En un sesudo análisis sobre la circulación del libro entre España y Nueva Granada en el siglo XVIII, se examinan los mecanismos de control del comercio y las ideas, a través de una reconstrucción documental de los procesos de censura y control inquisitorial. Así mismo, se estudia la red de comercio de libros entre estos territorios, respondiendo a las preguntas de quiénes estaban detrás, con quiénes se relacionaban y cómo se desenvolvían dentro de esta red. Finalmente, para entender el clima cultural y las ideas que circularon en este territorio, se investigaron con detalle varias bibliotecas y libros que viajaron hacia la Nueva Granada en el siglo XVIII y que pertenecieron a instituciones religiosas, autoridades civiles y a personas particulares.
- Portadilla
- Portadilla autor
- Legal
- Catalogación
- Autor
- Índice
- Introducción
- 1. La Nueva Granada y su contexto comercial en el siglo xviii
- 2. Sobre las fuentes
- 2.1. Los “Registros de Navío”
- 2.2. Los listados de libros: memorias, inventarios post mortem y otros inventarios
- 3. Aspectos metodológicos
- Capítulo 1. El libro y su circulación en el Imperio español
- 1. Sobre la historia del libro y su comercio
- 2. El Tribunal del Santo Oficio: la Inquisición y su llegada a América
- 3. Dimensiones de la censura: la censura previa o censura gubernativa
- 4. Dimensiones de la censura: la Inquisición y el control sobre la circulación del conocimiento
- 5. Consideraciones finales
- Capítulo 2. Control, censura y libros prohibidos en la Nueva Granada
- 1. El control de los libros y su aplicación
- 2. El control de los libros en el siglo xviii y su organización territorial: los tipos de licencias para circular con libros hacia la Nueva Granada
- 2.1. El Puerto de Santa María: un comisario muy riguroso
- 2.2. Cádiz, territorio de los comisarios de puerto
- 2.3. Sevilla: licencias del Tribunal en pleno
- 2.4. El Consejo de la Suprema y General Inquisición y la expedición de pasaportes de mercancías
- 2.5. Licencias del Tribunal de Cruzada: los libros del Nuevo Rezado
- 2.6. Otras licencias: las órdenes religiosas
- 3. La ineficacia en el control inquisitorial de la circulación de libros
- 3.1. La no revisión de los cajones
- 3.2. Libros que viajan sin licencia
- 4. El perfecto inquisidor: el caso del Dr. don Pedro Sánchez Manuel Bernal
- 5. Las visitas de navío: conflictos entre autoridades civiles e inquisitoriales
- 6. Licencias para leer libros prohibidos en Nueva Granada
- 7. El control sobre los testamentos y el problema de los libros prohibidos en la Nueva Granada
- 8. El conocimiento sedicioso y la Declaración de los Derechos del Hombre y del Ciudadano en la Nueva Granada
- 9. Consideraciones finales
- Capítulo 3. Las redes de comercio: mercaderes, religiosos y particulares
- 1. Los encargados del comercio: cargadores, pagadores y agentes
- 2. La red de comercio entre España y la Nueva Granada en el siglo xviii
- 2.1. El año de 1717
- 2.2. Los años de 1720 a 1728
- 2.3. Los años 1735 a 1743
- 2.4. La segunda mitad del siglo xviii: los mercaderes de libros más activos y sus conexiones en Nueva Granada
- 2.4.1. Bartolomé Amil y Troncoso
- 2.4.2. Domingo Freyre y la Compañía Pardo y Freyre
- 2.4.3. La Guardia, Bergara y Compañía
- 2.4.4. Domingo de la Quintana
- 2.4.5. Gerónimo Isasi
- 2.4.6. Gregorio Álvarez Verjuste
- 2.4.7. Juan Antonio Ximénez Pérez
- 2.4.8. Manuel Espinosa de los Monteros
- 2.4.9. Manuel Sáenz de Tejada
- 3. Las órdenes religiosas y la educación en la Nueva Granada
- 3.1. Los envíos de los jesuitas
- 3.2. Los envíos de los dominicos
- 3.3. Envíos de los franciscanos y otras órdenes
- 4. Reflexiones sobre el papel de los mercaderes y tratantes de libros hacia la Nueva Granada
- Capítulo 4. Circulación de bibliotecas en el siglo XVIII
- 1. Los libros viajeros: los tipos de bibliotecas y cargamentos de libros
- 2. Los jesuitas en Nueva Granada: libros enviados por el procurador de Quito
- 2.1. El contexto jesuita en Quito durante la segunda mitad del siglo xviii
- 2.2. Composición general del envío de libros de Tomás Nieto Polo
- 2.3. Libros religiosos
- 2.3.1. De la Biblia y sus interpretaciones
- 2.3.2. Libros de sermones
- 2.3.3. Los libros de moral
- 2.3.4. Vidas ejemplares
- 2.3.5. Ejercicios espirituales
- 2.3.6. Catecismos, devocionarios y novenas
- 2.4. Los libros de derecho y política
- 2.5. Los libros de historia
- 2.6. La ciencia y otros saberes ilustrados
- 2.7. La gramática. Nebrija y otros compendios
- 2.8. La expulsión de los jesuitas y el destino de sus libros
- 3. Bibliotecas científicas en la Nueva Granada
- 3.1. Algunas precisiones sobre la ciencia y su circulación
- 3.2. La biblioteca médica de Juan de Ayllón
- 3.3. José Celestino Mutis y la Cátedra de Matemáticas del Colegio Mayor de Nuestra Señora del Rosario
- 4. Bibliotecas especializadas: el visitador general a la Nueva Granada
- 5. Consideraciones finales: sobre la Ilustración y las élites neogranadinas
- Conclusiones
- Fuentes y bibliografía
- 1. Fuentes de archivo
- 1.1. Archivo General de Indias
- 1.1.1. Registros de Navío
- 1.1.2. Otros documentos consultados
- 1.2. Archivo General de la Nación, Colombia
- 1.3. Archivo Histórico Nacional de Madrid
- 1.4. Archivo Histórico de la Universidad del Rosario
- 2. Bibliografía
- Anexos
- Anexo 1. Tipos de licencias inquisitoriales y sus agentes
- Anexo 2. Listado de cargadores con número de envíos anuales de libros
- Anexo 3. Listado de pagadores por año y número de encargos
- Anexo 4. Embarcaciones que llevaron cargamentos de libros a la Nueva Granada en el siglo XVIII
- Contraportada