Na origem deste ensaio está a surpresa e o fascínio que sentimos quando, em 1994, durante o mês de Agosto, nos apercebemos da riqueza da “literatura popular” de Baião (o concelho mais rural e interior do distrito do Porto) . Essa constatação motivou-nos a iniciar uma recolha que temos vindo a desenvolver continuamente com resultados muito positivos. Fixámo-nos na área durante mais dois anos, de modo a continuarmos a recolha intensiva e a envolvermo-nos activamente no quotidiano da população. Participámos em festas e romarias, em actividades agrícolas (como as desfolhadas), procurando captar de forma tão fiel e integrada quanto possível as tendências culturais da comunidade baionense, ao mesmo tempo que recolhíamos as suas manifestações literárias. Desse trabalho resultou a publicação do Cancioneiro Popular de Baião , ao mesmo tempo que preparávamos outros volumes dedicados a diversas áreas do folclore literário baionense.