Uma boa parte das composições que apresentamos foram recolhidas pelos alunos das Licenciaturas do Primeiro Ciclo do Ensino Básico e de Educadores de Infância do Pólo de Chaves da Universidade de Trás-os-Montes e Alto Douro (Portugal) entre o ano de 2000 e 2002 no âmbito de um trabalho para a unidade curricular de Literatura Infanto-Juvenil. O objectivo do trabalho era que cada aluno recolhesse uma ou mais composições de tradição oral junto dos seus familiares ou vizinhos e que as transcrevesse o mais fielmente possível.
A obra contém: Rimas sobre o calendário; Provérbios rimados; Quadras de amor; Canções de amor; Quadras religiosas; Orações populares; Canções religiosas; Rimas para serem ditas durante os trabalhos; Canções sobre as terras; Rimas utilizadas no cantar dos Reis e das Janeiras; Canções várias; Rimas obscenas; Serração da Velha.